MARAJOANDO

2011-12-13T20:34:00.000-03:00

MARAJOANDO - Instalação de Ver-Ouvir-Tocar apresenta um conjunto de imagens e sons em fotografias, vídeos curtos e objetos manipuláveis em um painel de ver-ouvir-tocar sobre a diversidade cultural marajoara através da ótica do maravilhado, diante de tamanha grandeza, ao longo de mais de cinco anos de viagens de pesquisa e lazer.

Durante esse período, na tentativa de compreender aquele novo universo diante de seus sentidos, o autor tomou conhecimento de um modo de vida em que o ser humano respeita e se integra à Natureza, com seus ciclos e limitações, em soluções jamais pensadas no afã e no conforto moderno e sedentário da vida urbana deste início de século.

MARAJOANDO é, então, a tentativa do artista em traduzir o que viu, ouviu e tocou em suas andanças pela Ilha Grande de Joanes, como assim a chamaram os europeus colonizadores do século XVI; ou Marinatambalo, como queriam seus habitantes naquela mesma época; ou Marajó, como hoje é conhecida.

MARAJOANDO teve sua primeira instalação na Galeria Djanira do Centro de Cultura Raul de Leoni - Praça Visconde de Mauá, 305, Petrópolis – RJ.
Abertura – 2 de outubro/ 19h00
Visitação – 3 a 25 de outubro de 2009
Terça a sábado - 13 às 18h00; domingos - 12 às 17h00.
Visitas guiadas com o autor as terças - 16h00.

INSTALAÇÃO

- Nove painéis temáticos (0,60x1,35 m; adesivo sobre PS) – Boi-bumbá; Carimbó patrimônio cultural; Pesca artesanal; Vaqueiros; Círio de Nossa Senhora; Festividade de São Sebastião; Museu do Marajó; Vida ribeirinha; e Ceramista;

- Conjunto de sólidos manipuláveis composto por seis cubos (30x30x30 cm; em MDF; impressão a laser) plotados com um total de 30 fotos referentes ao modo de vida e às gentes do Marajó, dispostos em duas mesas plotadas com o mapa da ilha;

- Conjunto de vinte filmetes representativos de situações diversas do viver da gente marajoara e seu ambiente, disponibilizados ao público em um computador portátil.

Natural do Rio de Janeiro, Paulo P. de Carvalho tem formação profissional como designer gráfico, jornalista, fotógrafo e pesquisador, e residiu em Belém entre maio de 2001 e janeiro de 2010. Seu trabalho na Ilha do Marajó se deu a partir de 2004, integrando a equipe que realizou duas pesquisas para o Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional - IPHAN, quando foi o responsável pelos registros audiovisuais; como integrante da equipe interministerial que realizou as consultas públicas do Plano Marajó em cinco municípios da ilha em janeiro/fevereiro de 2007; como diretor executivo do Museu do Marajó, em Cachoeira do Arari, entre setembro de 2007 e março de 2009; e como coordenador do Pólo Marajó do Pontão de Cultura Rede Amazônica de Protagonismo Juvenil, a partir de março de 2009.

O mapa da ilha

2009-12-17T00:33:00.003-03:00

Localizada na foz do rio Amazonas, no estado do Pará, a Ilha do Marajó foi ocupada pelos europeus ainda no início do século XVII, através de ordens religiosas que deram início à catequização de seus habitantes e implantaram as primeiras fazendas de gado - origem dos latifúndios de hoje em dia em seus quase cinquenta mil quilômetros quadrados - área equivalente à do estado do Rio de Janeiro e maior do que a Suiça. Dividida em duas microrregiões – à oeste densas florestas inundadas e à leste campos de várzea, secos no verão e alagados no inverno – e com uma população em torno de 400 mil habitantes distribuídos em doze municípios, a Ilha do Marajó apresenta uma diversidade cultural construída no sincretismo dos saberes de seus habitantes naturais, africanos e europeus como em todo o país. No entanto, fatores como sua localização e conformação geográfica natural, a inerente dificuldade de comunicação e transporte entre suas cidades e a capital do estado, Belém, seu isolamento e sua realidade sócio-política quase feudal em pleno século XXI, tornam o Marajó um lugar ímpar, onde seu povo construiu um universo cultural próprio que surpreende e maravilha aqueles que por lá transitam, sem a ótica, o preconceito e a prepotência dos colonizadores.

(Mapa desenhado sobre foto de satélite - clique na imagem para ampliar)

Painel CARIMBÓ PATRIMÔNIO CULTURAL

2009-12-17T00:26:00.002-03:00

Na campanha pelo reconhecimento do Carimbó como patrimônio cultural imaterial brasileiro, o painel apresenta imagens do I Festival de Carimbó Raiz de Cachoeira do Arari, coordenado por Nazareno Silva em julho de 2008 numa parceria do Museu do Marajó, Prefeitura Municipal e Secult-PA. No centro do painel, jovem integrante do grupo "Unidos do Mangas", de Cachoeira.

(Clique na imagem para ampliar)

Painel CÍRIO DE NOSSA SENHORA

2009-12-17T00:19:00.005-03:00

Círio de Nossa Senhora do Bom Parto, na comunidade remanescente quilombola de Deus Ajuda, município de Salvaterra.

As fotos foram tiradas durante as filmagens do documentário de François Chayé sobre o Marajó para a série "Tout le monde sur son île", em novembro de 2008, para a coprodução franco-alemã Arte/Systemtv.

(Clique na imagem para ampliar).

Painel BOI-BUMBÁ

2009-12-17T00:18:00.001-03:00

O Boi-Bumbá Pai-do-Campo, do Museu do Marajó, na ação "A Vitória do Gallo", realizada pelo artista plástico Wagner Barja em conjunto com a comunidade da ocupação da Porteirinha, em dezembro de 2007, numa parceria do Museu com a Funarte. O Boi Pai-do-Campo teve a participação dos jovens e crianças do bairro do Choque, coordenados por Mestre Madureira (de camisa preta no painel).

(Clique na imagem para ampliar)

Painel CERAMISTA

2009-12-17T00:16:00.003-03:00

Em sua oficina na cidade de Soure, o mestre ceramista Carlos Amaral confecciona suas peças num torno artesanal, utiliza corantes naturais minerais e vegetais em suas tintas, e desenha as cerâmicas utilizando dentes e garras de animais, sempre de acordo com os ensinamentos que recebeu de sua avó índia.

(Clique na imagem para ampliar)

Painel GLORIOSO SÃO SEBASTIÃO

2009-12-17T00:14:00.002-03:00

A Festividade do Glorioso São Sebastião de Cachoeira do Arari ultrapassa os limites do município com a peregrinação da Comissão de Foliões (à esquerda no panel) entre os meses de junho e janeiro, e os mais de dez mil devotos e brincantes que triplcam a populaão da cidade de dez a vinte de janeiro, numa festa que comemora bem mais de cem anos de devoção ao santo padroeiro dos campos do Marajó. As fotos que compõem o painel pertencem ao acervo do INRC Marajó/IPHAN.

(Clique na imagem para ampliar)

Painel MUSEU DO MARAJÓ

2009-12-17T00:10:00.003-03:00

Fundado pelo Pe. Giovanni Gallo em 1972 em Santa Cruz do Arari, o Museu está sediado desde 1984 no município vizinho de Cachoeira do Arari. Em seu acervo estão peças arqueológicas e históricas, e os famosos "computadores caipiras", engenhocas manipuláveis contendo parte das pesquisas realizadas por Gallo em mais de trinta anos de vida marajoara.

(Clique na imagem para ampliar).

Painel PESCA ARTESANAL

2009-12-17T00:09:00.004-03:00

Nas águas grandes do inverno marajoara garoto pesca na ponte bem em frente de casa, mamãe na janela; já crescido enfrenta as águas da baía do Marajó, no preparo pras águas de mar, nos barcos pesqueiros de Soure, ao centro.

(Clique na imagem para ampliar).

Painel CENA RIBEIRINHA

2009-12-17T00:09:00.000-03:00

Painel CENA RIBEIRINHA

Voltando sózinho da "despesca" do camarão, pelas sete e meia da manhã, ou no trapiche com a família olhando a lancha passar, o ribeirinho vive no isolamento dos "furos" e igarapés da Amazônia sem acesso aos serviços públicos de saúde e educação.

(Clique na imagem para ampliar).

Painel VAQUEIROS DO MARAJÓ

2009-12-17T00:08:00.000-03:00

Treinando o cavalo marajoara nas águas do Paracauary, em Soure; e na lida com o gado na Fazenda Severino, em Cachoeira do Arari.

(Clique na imagem para ampliar).

CUBO #1

2009-12-17T00:06:00.001-03:00

Voltando da pesca; Cachoeira do Arari

Quadrilha junina, em Cachoeira; Boi-Bumbá em São Sebastião da Boa Vista.

Meninos do bairro do Choque; seu Zé Raimundo incorporado em Dona Dica Gita,

pajé em Cachoeira do Arari.

CUBO #2

2009-12-17T00:05:00.002-03:00

Frente da cidade de Curralinho, sol de fim de tarde.

O mergulho na praia da Mangabeira, em Ponta de Pedras; a polícia montada na

cidade de Soure - atração turística.

Beleza marajoara em Anajás; pesca em Ponta de Pedras.

(Clique nas imagens para ampliar)

CUBO #3

2009-12-17T00:04:00.001-03:00

Barcos de pesca em Soure; na outra margem do Paracauary, o município de Salvaterra.

Pescando na porta de casa, no inverno marajoara no bairro do Choque, Cachoeira do Arari; grupo parafolclórico pronto para apresentação no Festival do Folclore, em Cachoeira.

Luta marajoara na praia do Pesqueiro, Soure; Menino marinheiro no Círio de N. Sa. do Bom Parto, na comunidade remanescente quilombola de Deus Ajuda, município de Salvaterra.

(Clique nas imagens para ampliar)

CUBO #4

2009-12-17T00:02:00.002-03:00

Peregrinação em Cachoeira do Arari - Festividade do Glorioso São Sebastião.

Amizade em Anajás; catação de caranguejo em Soure.

Pista de pouso em Anajás; senhora voltando das compras na sede do município, em Ponta de Pedras.

(Clique nas imagens para ampliar).

CUBO #5

2009-12-17T00:01:00.001-03:00

Círio de Nossa Senhora do Bom Parto, na comunidade remanescente quilombola de Deus Ajuda, Salvaterra.

Vida marajoara, na comunidade de Deus Ajuda, Salvaterra; meninos ribeirinhos surfando nas ondas dos navios nos "furos" do Marajó.

Estopa para calafetar barcos e navios, estaleiro em Ponta de Pedras; índias de boi-bumbá, Cachoeira do Arari.

(Clique nas imagens para ampliar).

CUBO #6

2009-12-17T00:00:00.002-03:00

Comunidade ribeirinha em São Sebastião da Boa Vista.

Índia de Boi-Bumbá em São Sebastião da Boa Vista; a quadra de esportes do Museu do Marajó no inverno marajoara.

Na rede depois de marcar seu trecho de terra na ocupação da Porteirinha, em Cachoeira do Arari; de volta das compras, a caminho de casa - família ribeirinha em Breves.

(Clique nas imagens para ampliar).

MARAJOANDO em VIDEOS

2009-12-16T23:59:00.002-03:00

Segue abaixo uma relação de pequenos vídeos com cerca de um minuto cada, exibidos em computador portátil durante a exposição em Petrópolis. Dentre eles, os que se referem à registros realizados para o IPHAN não estão disponibilizados na internet por questões de direitos de imagem.

A Vitória do Gallo/ Cachoeira do Arari

Vídeo produzido durante a intervenção do artista plástico Wagner Barja junto à comunidade da ocupação da Porteirinha, em Cachoeira do Arari. O evento contou com a participação do Boi-Bumbá Pai do Campo, coordenado por mestre Madureira, e foi realizado através de parceria entre a Funarte e o Museu do Marajó (dezembro 2007).

Tecno-Brega/ Afuá

Apresentação de Tecno-brega com dançarinos da cidade de Afuá para a comitiva interministerial que realizou as Consultas Públicas do Plano Marajó em fevereiro de 2007. As consultas foram realizadas nas cidades de Salvaterra, São Sebastião da Boa Vista, Breves, Anajás e Afuá. A cidade de Afuá fica no extremo noroeste da Ilha, é construida sobre palafitas, e é conhecida como a Veneza do Marajó.

Todo mundo no cinema/ São Sebastião da Boa Vista

Durante a oficina de audiovisual do Pólo Marajó do Pontão de Cultura Rede Juvenil, em São Sebastião da Boa Vista, foi apresentado aos educadores participantes o box com a produção do primeiro ano do projeto "Revelando os Brasis" - trinta e seis vídeos produzidos em cidades com até vinte mil habitantes espalhadas por todo o país -, e o DVD com parte da produção audiovisual do Programa de Bolsas do Instituto de Artes do Pará - IAP.

Com a proposta de utilização do cinema como mais uma ferramenta de apoio aos educadores, foi sugerida a realização de sessões de cinema para os alunos da EMEFM Pe. José de Anchieta com posterior discussão e debate em sala de aula, como vinha sendo feito em Cachoeira do Arari desde maio de 2008 na parceria do Museu do Marajó com professoras de escolas da cidade.

Dentre os títulos apresentados os professores e professoras escolheram, por sua temática regional, "Matinta-Perera" de José Júnior Rodrigues (Revelando os Brasis/AM) e "A Onda - Festa na Pororoca" de Cássio Tavernard (IAP/PA). Realizamos três sessões com os dois curtas-metragem: duas de manhã com cerca de duzentas crianças da escola Pe. José Anchieta em cada uma, e outra à tarde, também com alunos da EEEF Magalhães Barata e do PETI, reunindo no total mais de quinhentos alunos e alunas da primeira à oitava série, acompanhados de seus professores e professoras. O evento aconteceu no Centro Comunitário da Paróquia de São Sebastião, dia 30 de março de 2009, como mais uma ação do Cineclube Marajó. O projeto Revelando os Brasis é realizado pelo Instituto Marlim Azul com apoio do Ministério da Cultura.

Boi-Bumbá Estrela Dalva/ São Sebastião da Boa Vista

Paulo Terra canta a toada de sua autoria em homenagem a mestre Sabazinho, composta para o Boi Bumbá Estrela Dalva, de São Sebastião da Boa Vista, Ilha do Marajó. O registro foi feito para o Levantamento Preliminar das Referências Culturais da Ilha do Marajó - INRC Marajó, realizado pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional - PHAN de 2004 a 2006.

Boi-Bumbá Malhadinho/ São Sebastião da Boa Vista

Ensaio do Boi Malhadinho, de São Sebastião da Boa Vista, Marajó. No banjo, Everaldo Leitão. Registro feito para o INRC Marajó, realizado pelo IPHAN entre os anos de 2004 e 2006, e publicado no CD´Rom "Marajó - Conhecer e Preservar".

Cantores da terra - Leonardo Rossely/ Anajás

Compositor e comerciante, Leonardo Rossely (nome artístico de Leonardo Vieira de Oliveira), apresenta suas composições na oficina realizada pelos pesquisadores do IPHAN com os atores culturais de Anajás, com apoio da Secretaria Municipal de Cultura. Rossely é conhecido como um dos "cantores da terra" no município (outubro 2005). Este vídeo integra o cd-rom produzido com os registros audiovisuais do INRC Marajó, realizado pelo IPHAN entre 2004 e 2006.

Dança da Farinhada/ Ponta de Pedras

Apresentação da dança da farinhada pelo grupo de mulheres coordenado por Tia Cadica (Maria Laudelina Vieira Ferreira), da ilha de Santana, município de Ponta de Pedras (outubro 2005). Este vídeo integra o cd-rom produzido com os registros audiovisuais do INRC Marajó, realizado pelo IPHAN entre 2004 e 2006.

Encantaria no igarapé Tucanuçu/ Breves

Relato da encantaria da criança sumida no Igarapé Tucanuçu, município de Breves, narrado por Wanderley (outubro 2005). Este vídeo integra o cd-rom produzido com os registros audiovisuais do INRC Marajó, realizado pelo IPHAN entre 2004 e 2006.

Fernando Marajó/ Ponta de Pedras

Músico, compositor e artesão, Fernando Marajó apresenta composições de sua autoria para os pesquisadores do IPHAN (outubro 2005). Este vídeo integra o cd-rom produzido com os registros audiovisuais do INRC Marajó, realizado pelo IPHAN entre 2004 e 2006.

Jazze Alegria - Mestre Zé Dias/ Curralinho

Mestre Zé Dias (José Pantoja da Silva), músico, fabricante de instrumentos e benzedor da cidade de Curralinho, apresenta músicas de sua autoria, sendo uma delas a trilha do Jazze Alegria, banda de jazze de que participou nos anos 1950 e 1960 (outubro 2005).Este vídeo integra o cd-rom produzido com os registros audiovisuais do INRC Marajó, realizado pelo IPHAN entre 2004 e 2006.

Mestre Vadico/ Muaná

Mestre Vadico (Adalmiro da Costa Sidônio), historiador e poeta da cidade de Muaná, apresenta poesia de cunho histórico de sua autoria (setembro 2004). Este vídeo integra o cd-rom produzido com os registros audiovisuais do INRC Marajó, realizado pelo IPHAN entre 2004 e 2006.

Queijo do Marajó/ Cachoeira do Arari

Feitura do queijo do Marajó na localidade de Jabuti, município de Cachoeira do Arari, na queijaria de Raimundo Lopes Portal (setembro 2005). Este vídeo integra o cd-rom produzido com os registros audiovisuais do INRC Marajó, realizado pelo IPHAN entre 2004 e 2006.

Montagem da exposição

2009-12-16T23:55:00.002-03:00

Fixando o painel "Carimbó - patrimônio cultural do Brasil". (Foto: Alexandre Rivero)

Giovane França, funcionário do Centro de Cultura, colaborou na montagem.

Giovane fixa o painel "Ceramista".

Fixando o painel "Museu do Marajó". (Foto: Giovane França)

Rodrigo Gonçalves, amigo e técnico em informática, formatou o laptop em Linux e inseriu os videos para exibição. Ao fundo a equipe do SBT Petrópolis - Ana Paula e Carlos - registram a exposição para matéria na emissora.

Retoques no mapa da ilha. (Foto: Karla Oliveira)

Um jeitinho pra acertar o mapa da ilha. (Foto: Karla Oliveira)

Vista parcial.

O mapa foi elaborado a partir de fotos de satélite em alta resolução, e ajuda as pessoas a localizarem as cenas dos painéis, fotos dos cubos e videos.

Entrevista

2009-12-16T23:54:00.000-03:00

Entrevista para a equipe da TV Cidade Imperial, Priscila Torquato e Marcelo.

(Foto: Karla Oliveira)

A entrevista foi ao ar na terça, 6 de outubro, mas não foi publicada na página da TV na web. (Foto: Karla Oliveira)

Abertura #1

2009-12-16T23:52:00.002-03:00

A abertura da exposição aconteceu na sexta 2 de outubro, quando reuni amigos e amigas que não via há mais de oito anos, desde a minha ida para o Pará em 2001. Também compareceram irmãs e irmãos, cunhadas, filhos e noras, sobrinhos e sobrinhas, mamãe, e outros sensibilizados pela generosa matéria publicada no caderno "Lazer" da Tribuna de Petrópolis, no mesmo dia 2 - no livro contamos sessenta assinaturas.

A seguir as fotos tiradas por mim, Karla, e Maiáro - clique para ampliar as imagens.

Abertura #2

2009-12-16T23:51:00.004-03:00

Na abertura e durante todo o período da exposição (3 a 25 de outubro), além do grande interesse em conhecer um pouco do Marajó, onde trabalhei de 2004 a 2009, o que divertia eram os cubos plotados que obrigavam a manipulação para ver todas as fotos - a idéia veio dos "computadores caipiras" elaborados por Giovanni Gallo, criador do Museu do Marajó.

Clique nas imagens para ampliar.

Abertura #3

2009-12-16T23:51:00.002-03:00

Regina e Camilo Mota, do jornal Poiésis, vieram de Saquarema prestigiar a exposição do amigo. A seguir as fotos de Regina - clique para ampliar.

Visitação

2009-12-16T23:48:00.001-03:00

MARAJOANDO na imprensa

2009-12-16T23:44:00.003-03:00

Destaque na programação cultural do encarte "+ Petrópolis" da Revista Petrópolis, editada pela Fundação de Cultura e Turismo, edição de outubro 2009.

Nota na Agenda Cultural do Diário de Petrópolis, edição de 26 de setembro.

Chamada de capa para a abertura da exposição na Tribuna de Petrópolis, edição de 2 de outubro de 2009.

Capa do caderno Lazer da Tribuna de Petrópolis, edição de 2 de outubro de 2009.

Matéria em página central do caderno Lazer da Tribuna de Petrópolis, edição de 2 de outubro de 2009.

Capa do jornal Poiésis, edição 163 de outubro 2009.

Matéria no jornal Poiésis, edição 163 de outubro 2009.

Nota e foto na coluna Les Partisans da Tribuna de Petrópolis, edição de 15 de outubro de 2009.

Agradecimentos

2009-12-16T18:56:00.005-03:00

MARAJOANDO aconteceu em Petrópolis com o apoio de tantas amigas e amigos queridos, que prestigiaram a abertura e apareceram em outros dias no Centro de Cultura.
Mas vale aqui um agradecimento especial à fotógrafa Dóris Correa, que selecionou comigo as imagens da mostra; à Deca D'Ângelo, que colaborou também na divulgação; ao meu amigo e Diretor de Cultura da Fundação, Marco Aureh; ao Flávio Acatauassú, que me fotografou fotografando Curralinho e autorizou a utilização da foto no convite; ao Pedro Troyack e todo o pessoal do Centro de Cultura; ao Marco e Rubens, que produziram os cubos; ao Manoel pelo cuidado na produção dos painéis; ao Rodrigo, que formatou meu lap-top com software livre para visualização dos vídeos; à Mara Dourado, de Belém, que, em viagem pelo Rio com seu marido, subiu a serra e prestigiou a exposição; à Regina e ao Camilo Mota, pelo apoio com a capa e bela matéria no Poiésis; à Francisca Valle, que levou um maravilhoso grupo de jovens lá de Pedro do Rio para visitar a expo; ao Márcio Salerno, escritor e jornalista do Diário de Petrópolis; ao Douglas Prado, editor da Tribuna de Petrópolis; à Carla Belas, que acreditou no meu trabalho e me integrou à equipe de pesquisa do INRC Marajó, e ainda subiu a serra para prestigiar a abertura da expo; à minha mãe, irmãs, irmãos, filhos, noras, sobrinhos e sobrinhas, com seu carinho e incentivo; à minha esposa Karla, que aturou minha rabugice, apoiou e muito ajudou para a realização de MARAJOANDO; e às tantas amigas e amigos que podem ficar chateados por não serem citados aqui - vocês sabem que moram neste coração.
Ao povo marajoara, que me recebeu tão bem e que foi que possibilitou, ao fim, toda a pesquisa e seus desdobramentos; aos mestres e encantados que sempre me acompanharam em minhas voltas por Marinatambalo; e obrigado também à você que está visitando a exposição aqui na web - valeu!